-
1 гидрофобный цемент
-
2 гидрофоб цемент
-
3 водоотталкивающий цемент
Русско-английский словарь по химии > водоотталкивающий цемент
-
4 гидрофобный цемент
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гидрофобный цемент
-
5 цемент
* * *цеме́нт м.
cementвыде́рживать цеме́нт (напр. после помола клинкера и до засыпки в мешки) — to season cement (e. g., after grinding of the clinker and prior to bagging)затворя́ть цеме́нт, напр. водо́й — temper cement with, e. g., waterполуча́ть цеме́нт то́нким измельче́нием обожжё́нной до спека́ния сырьево́й сме́си — obtain cement by finely pulverizing the clinkerцеме́нт схва́тывается — cement setsцеме́нт схва́тывается, напр. бы́стро или ме́дленно — cement sets [takes], e. g., fast, quickly or slowlyцеме́нт тверде́ет — cement hardensупако́вывать цеме́нт в мешки́ — to bag cementасбе́стовый цеме́нт — asbestos cementасфа́льтовый цеме́нт — asphaltic cementцеме́нт без доба́вки — plain cementбезуса́дочный цеме́нт — noncontracting cementбе́лый цеме́нт — (stainless) white cementбыстросхва́тывающийся цеме́нт — rapid-setting [quick-setting, fast-setting] cementбыстротверде́ющий цеме́нт — high-early-strength cementводонепроница́емый цеме́нт — water-proof cementвысокопро́чный цеме́нт — high-strength cementвысокощелочно́й цеме́нт — high-alkali cementгидрофо́бный цеме́нт — hydrophobic cementги́псовый цеме́нт — gypsum cementгипсошла́ковый цеме́нт — gypsum-slag cementглинозё́мистый цеме́нт — alumina cementдоро́жный цеме́нт — road [pavement] cementзубно́й цеме́нт — dental cementизвестко́во-шла́ковый цеме́нт — lime-slag cementкислотоупо́рный цеме́нт — acid-proof cementкла́дочный цеме́нт — masonry cementкли́нкерный цеме́нт — neat [straight] cementлаборато́рный цеме́нт — laboratory cementмедленносхва́тывающий цеме́нт — slow-getting cementмедленнотверде́ющий цеме́нт — low-early-strength cementнапряга́ющий цеме́нт — self-stressing cementна́трово-силика́тный цеме́нт — sodium-silicate cementнизкощелочно́й цеме́нт — low-alkali cementогнеупо́рный цеме́нт — refractory [fire] cementпесча́нистый цеме́нт — sand cementпластифици́рованный цеме́нт — plasticized cementпуццола́новый цеме́нт — puzzolan cementрасширя́ющийся цеме́нт — expanding cementрасширя́ющийся, гипсоглинозё́мистый цеме́нт — gypsum-alumina expanding cementцеме́нт с доба́вками — blended cementцеме́нт с замедли́телем — retarded cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием и́звести — low-limed cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием шла́ка — low-slag cementсме́шанный цеме́нт — blended cementцеме́нт с ни́зкой экзотерми́ей — low-beat cementцеме́нт Соре́ля — Sorel cementсульфа́тно-шла́ковый цеме́нт — sulphate-slag cementсульфатосто́йкий цеме́нт — sulphate-resistant cementтампона́жный цеме́нт — oil-well cementтова́рный цеме́нт — finished cementту́фовый цеме́нт — tufa cementтяжё́лый цеме́нт — weighted cementцветно́й цеме́нт — coloured cementчи́стый цеме́нт — neat cementшла́ковый цеме́нт — slag cementшлакоизвестко́вый цеме́нт — slag-lime cement -
6 гидрофобный
-
7 гидрофобный
Русско-английский новый политехнический словарь > гидрофобный
-
8 гидрофобный
-
9 гидрофобный
-
10 водоотталкивающий цемент
[lang name="Russian"]цемент, не обладающий постоянством объема — unsound cement
Русско-английский научный словарь > водоотталкивающий цемент
-
11 водоотталкивающий цемент
Русско-английский политехнический словарь > водоотталкивающий цемент
-
12 водоотталкивающий цемент
водоотталкивающий цемент
гидрофобный цемент
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоотталкивающий цемент
-
13 цемент
м. cementполучать цемент тонким измельчением обожжённой до спекания сырьевой смеси — obtain cement by finely pulverizing the clinker
цемент, не обладающий постоянством объема — unsound cement
-
14 гидрофобный цемент
1) Engineering: hidrophobic cement, water-repellent cement2) Construction: waterproof cement, waterproofing cement3) Oil: hydrophobic cement4) Oil&Gas technology water-repellant cement5) Electrochemistry: water-proofed cement6) Cement: waterproofed cementУниверсальный русско-английский словарь > гидрофобный цемент
-
15 водоотталкивающий цемент
1) Engineering: hidrophobic cement2) Oil: water-repellent cement, hydrophobic cement3) Oil&Gas technology water-repellant cementУниверсальный русско-английский словарь > водоотталкивающий цемент
-
16 гидрофобная добавка
1) Engineering: integral waterproofer (напр. в бетон)2) Construction: concrete waterproof3) Silicates: water-repelling admixture, waterproofer4) Makarov: integral waterproofer (напр., в бетон), water-repellent agent, water-repelling agent, waterproof, waterproofing agent5) Cement: hydrophobic agentУниверсальный русско-английский словарь > гидрофобная добавка
См. также в других словарях:
hydrophobic cement — hidrofobinis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, turintis 0,1–0,3% priedų, mažinančių betono vandens imlumą. atitikmenys: angl. hydrophobic cement rus. гидрофобный цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
cement — cementable, adj. cementer, n. cementless, adj. /si ment /, n. 1. any of various calcined mixtures of clay and limestone, usually mixed with water and sand, gravel, etc., to form concrete, that are used as a building material. 2. any of various… … Universalium
водоотталкивающий цемент — гидрофобный цемент — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидрофобный цемент EN water repellent cementhydrophobic cement … Справочник технического переводчика
hidrofobinis cementas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, turintis 0,1–0,3% priedų, mažinančių betono vandens imlumą. atitikmenys: angl. hydrophobic cement rus. гидрофобный цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
гидрофобный цемент — hidrofobinis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, turintis 0,1–0,3% priedų, mažinančių betono vandens imlumą. atitikmenys: angl. hydrophobic cement rus. гидрофобный цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Protection of exposed concrete — is necessary to prolong its service life. A 120 year design life for concrete infrastructure has become increasingly common. Without early preventive maintenance this design life target may be optimistic. The design service life of reinforced… … Wikipedia
Poly(methyl methacrylate) — This article is about the transparent plastic sometimes called acrylic glass. For the glass/plastic laminate often called safety glass , see laminated glass. Poly(methyl methacrylate) … Wikipedia
Acrylic glass — chembox new ImageFile = PMMA repeating unit.svg ImageSize = 100px IUPACName = SystematicName = OtherNames = poly(methyl methacrylate) (PMMA) methyl methacrylate resin Section1 = Chembox Identifiers Abbreviations = CASNo = 9011 14 7 EINECS =… … Wikipedia
Fly ash — Photomicrograph made with a Scanning Electron Microscope (SEM): Fly ash particles at 2,000x magnification Fly ash is one of the residues generated in combustion, and comprises the fine particles that rise with the flue gases. Ash which does not… … Wikipedia
Defoamer — Dosage of defoamer A defoamer or an anti foaming agent is a chemical additive that reduces and hinders the formation of foam in industrial process liquids. The terms anti foam agent and defoamer are often used interchangeably. A defoamer is… … Wikipedia
Properties of water — H2O and HOH redirect here. For other uses, see H2O (disambiguation) and HOH (disambiguation). This article is about the physical and chemical properties of pure water. For general discussion and its distribution and importance in life, see Water … Wikipedia
